Les fleurs d’un hortensia EndlessSummer® poussent à la fois sur les branches de l’année précédente et sur celles de la saison en cours. Par conséquent, la taille de ces hortensias doit être effectuée avec le plus grand soin, car la quantité de fleurs potentielles pour l’année suivante peut être dramatiquement réduite. La meilleure pratique consiste à tailler les tiges arrières qui viennent de terminer leur floraison à environ 20 cm du sol en laissant les jeunes pousses se développer et fleurir plus tard dans la saison ou au printemps suivant.